予約ページに注意事項やお知らせを載せたいのですが。

店舗ごとに、予約ページに「お知らせ」を登録できます。
管理画面の店舗設定に、予約ページに表示するお知らせを登録できます。

予約受付が完了したら、店舗にも確認メールが届きますか?

はい。
管理画面の店舗設定で指定したE-MAILに、確認メールを送信します。
また、管理画面のシステム設定に店舗以外の管理用E-MAILを最大3件登録可能です。
管理用E-MAILにも予約確認メールを送信します。

Googleアナリティクスなどのトラッキングコードを予約ページに埋め込めますか?

はい。可能です。
お客様がお持ちのトラッキングコードを管理画面で登録できます。
登録したトラッキングコードは、お客様totoco-net予約全ページに自動設置されます。
また、コンバージョンタグも同様に登録可能です。
コンバージョンタグは、お客様totoco-net予約「受付完了」ページに自動設置されます。